Письмо № 4.

Маша (не путать с Марией!) несколько дней назад прислала мне свои стихи с такой пометкой:

«Я понимаю, что ты композитор, но у меня просьба... Я пытаюсь писать стихи... но время от времени в голове у меня возникают мелодии, на которые я также пишу разные рифмы (я не люблю называть свое творчество СТИХАМИ... просто рифмы)... просто, если тебе не трудно, оцени мои труды...».

Я оценил. Достаточно критично, кстати. В ответ Маша написала, потом я ответил, потом она опять написала: Вот наши эпистолярные труды 28 января 2004 г.:

Привет!

Здорово!

Спасибо тебе за ответ и за то, что ты честно ответил.

Не за что. А ты что, мне поверила, что ли? Имела полное право не согласиться. Впрочем, ты нигде и не пишешь, что согласна...

Мне, правда, очень важно мнение других людей. Точнее комментарии о том, как лучше бы было написать. Я пишу стихи сравнительно недавно, и толком еще не научилась их корректировать. Просто я писала то, что приходило в голову, не задумываясь ни о чем. Да раньше и стихи были…другими…совсем. Теперь я повзрослела, что ли…Просто теперь я хочу писать по-другому, но писать не просто обыкновенные стихи, а какие-то необычные...

Не факт, что ты права. Специально для тебя выложу в комнату Любви стихи Татьяны Щепкиной-Куперник. Считается третьеразрядной поэтессой (собственно, и стихи-то она до революции, думаю, ещё кончила писать, и сборник "Изъ женскихъ писемъ" 1898 года – ее единственная книга (она у меня есть), а прожила Щ.-К. до 1952 года и писала потом о театре, и вроде как всю блокаду в Ленинграде находилась*). У неё нет рифм вычурных, звукоподражательных, смелых, как у Цветаевой, нет неологизмов, как у Северянина, её стихи текут гладко и естественно, почти как проза, как обычная речь, но как они очаровательны! Я обожаю её! Думаю, завтра-послезавтра выложу, заходи (в "Новостях сайта" будет ссылка). А до Цветаевой мне всё никак не доползти. Уж больно царапают её стихи. Не продраться к ним.

И еще раз спасибо за твою критику, т.к. это для меня стимул к совершенствованию. Если честно, я и написала тебе, что бы услышать не только возгласы типа: «ОЙ, как классно, как здорово…супер…» нет… Мне нужен толчок… толчок для дальнейшего роста.

На счет английского.… Ну, в школе мне ставят 5, но знают, что мое слабое место – грамматика.

Какой класс-то? 11?

Вот… мне эту песенку чуть-чуть подкорректировал учитель… совсем чуть-чуть я сама удивилась! Поэтому, лучше оставить, как есть! А вот, если честно, мне немецкий совсем не нравится… совсем.

А кому он нравится? Меня, думаешь, спрашивали?

У меня мечта – выучить испанский… Я бы выучила, но сейчас нет времени – готовлюсь к поступлению…

Куда, если не секрет? Ты сама-то откуда?

Ну вот, заканчиваю свое благодарственное письмо. Захочешь, пиши еще. Буду рада!

И ты! И я!

P.S. Маша, я бы хотел опубликовать это твоё письмо и свой ответ на сайте (в Горячей линии), если ты не возражаешь. Хорошо?

Сегодня, 29 января, Маша, которая действительно оказалась одиннадцатиклассницей из солнечного Краснодара разрешила мне публикацию, чем я и спешу воспользоваться.

Примечание:

* Т. Щепкина-Куперник москвичка, и в блокаду в осаждённом Ленинграде не находилась. Я её с кем-то спутал.

Ссылки по теме:

Стихи Татьяны Щепкиной-Куперник

Комната Любви